1
00:00:06,639 --> 00:00:10,199
(رفع تشغيل موسيقى الأوبرا)

2
00:00:40,679 --> 00:00:42,919
(الموسيقى تصل إلى ذروتها)

3
00:00:56,640 --> 00:00:58,480
(شرطي) الشرطة! دعني أرى يديك!

4
00:00:58,560 --> 00:01:02,000
(الشرطي 2) لا تتحرك! ارفعوا أيديكم!
- (الشرطي 3) ارفعوا أيديكم!

5
00:01:02,079 --> 00:01:04,039
(تتوقف الموسيقى)

6
00:01:04,120 --> 00:01:06,760
(عزف الموسيقى الإلكترونية اللحنية)

7
00:01:31,079 --> 00:01:33,239
(الموسيقى تتلاشى)

8
00:01:38,519 --> 00:01:42,239
(صوت الخط الساخن الآلي) التالي مجانا
الممثل محجوز لك.

9
00:01:42,319 --> 00:01:46,599
(فانتا) هل يحاولون إفسادنا؟
كم من الوقت سيستغرق هذا؟

10
00:01:46,680 --> 00:01:50,000
أنا متأكد من أنه تم طردهم
في زاوية شارع قذرة.

11
00:01:50,079 --> 00:01:51,999
لماذا يقوم أي شخص بطرد النباتات؟

12
00:01:52,079 --> 00:01:54,159
(هاجرة) ما هم
ستفعل معهم؟

13
00:01:54,239 --> 00:01:56,759
بيعهم؟
- لا أحد يعرف أنهم مصانع المخدرات.

14
00:01:56,840 --> 00:02:00,000
هل تعرف كم هي تكلفة النباتات؟
لهذا السبب ليس لدي أي شيء.

15
00:02:00,079 --> 00:02:03,279
إذا استأجرت سيارة، أو نقلت شيئًا ما،
لن تتوقف.

16
00:02:03,359 --> 00:02:05,239
ليس لديك الوقت لبيع النباتات.

17
00:02:05,319 --> 00:02:08,799
يمكنك إحضارهم إلى الطابق العلوي، ويأخذ بعيدا
ما لا تريده وقم ببيعه.

18
00:02:08,879 --> 00:02:11,799
تعرف كم من الوقت استغرقنا
لتحميل الشاحنة؟ ثلاث ساعات!

19
00:02:11,879 --> 00:02:15,079
(موظف الخط الساخن) صباح الخير.
حركه. هذه ساندرا.

20
00:02:15,159 --> 00:02:17,559
مرحبًا، جيسيكا ستوب.
استأجرنا سيارة...

21
00:02:17,639 --> 00:02:19,319
ليست سيارة، شاحنة!

22
00:02:19,400 --> 00:02:20,920
استأجرنا سيارة أمس.

23
00:02:21,000 --> 00:02:23,880
لا يزال يحتوي على كل الأشياء لدينا
وذهبت الشاحنة. لذا...

24
00:02:23,960 --> 00:02:25,720
(موظف الخط الساخن)
سأقوم بتوصيلك أكثر.

25
00:02:25,800 --> 00:02:27,680
لا... امم... مرحبا؟

26
00:02:28,960 --> 00:02:32,200
(صوت الخط الساخن الآلي) الخاص بك
وقت الانتظار المقدر هو 45 دقيقة.

27
00:02:32,719 --> 00:02:35,919
يا صديقي! اللعنة عليك!
- (رزاق) آه!

28
00:02:36,000 --> 00:02:38,720
يمكن لأحدكم التحقق مرة أخرى
هناك حقا لا يوجد مكتب؟

29
00:02:38,800 --> 00:02:40,800
(رزاق) أنا أتحقق.
- لقد فعلنا ذلك بالفعل.

30
00:02:40,879 --> 00:02:43,679
كل هذه الشركات اللعينة
هم على الانترنت فقط على أي حال.

31
00:02:43,759 --> 00:02:45,399
مليئة بالخنازير الرأسمالية، يو.

32
00:02:47,479 --> 00:02:49,439
ماذا؟ هذا صحيح.

33
00:02:52,759 --> 00:02:54,919
هناك عنوان هنا.
- أين؟

34
00:02:56,400 --> 00:02:57,520
ويتيناو.

35
00:02:59,080 --> 00:03:01,480
بصراحة،
لقد سئمت من كل ما تشتكي منه.

36
00:03:01,560 --> 00:03:04,680
لقد حصلت على الأوراق للقيام بها
وهاتفي يرن دون توقف.

37
00:03:04,759 --> 00:03:07,079
لقد تم تفجير مغسلة السيارات
سياراتي قذرة

38
00:03:07,159 --> 00:03:08,759
وكيف سأنظفها؟

39
00:03:08,840 --> 00:03:11,120
لكن هذه الأشياء مهمة جدًا.

40
00:03:11,199 --> 00:03:14,719
لم أفهم الأمر تمامًا مع التطبيق.
قال: "هل تريد ركن السيارة؟"،

41
00:03:14,800 --> 00:03:17,000
لم أكن أعرف "وقوف السيارات"
يعني تسجيل الخروج

42
00:03:17,080 --> 00:03:18,360
لا أستطيع أن أفعل أي شيء حيال ذلك.

43
00:03:18,439 --> 00:03:21,239
لقد قمت بتسجيل الخروج، تم تسجيل دخول جديد
وابتعد.

44
00:03:21,319 --> 00:03:24,559
إذا تركت أي شيء هناك،
سيتم تسليمها هنا.

45
00:03:24,639 --> 00:03:28,079
هل يمكنك التحقق من جهاز الكمبيوتر
لنرى أين العلبة لنا؟

46
00:03:30,960 --> 00:03:33,640
(احتفظ بتشغيل الموسيقى على الهاتف)

47
00:03:37,240 --> 00:03:38,480
حسنا. كم أطول؟

48
00:03:39,439 --> 00:03:40,959
250 متر على اليسار.

49
00:03:43,759 --> 00:03:45,439
(هاجرة) اه. أوه.

50
00:03:46,280 --> 00:03:49,280
(رزاق) هل أنت متأكد من أن هذا صحيح؟
- (هاجرة) لا أعرف.

51
00:03:49,360 --> 00:03:50,920
هناك! يا صديقي!
- (جاز) رائع!

52
00:03:51,000 --> 00:03:52,440
(رزاق) يا إلهي!
- قف!

53
00:03:52,520 --> 00:03:55,640
(هاجر) اخرج يا صاح. اخرج.
(رزاق) حسنًا، سريعًا.

54
00:04:00,240 --> 00:04:01,720
اللعنة يا رجل!
- يا للقرف!

55
00:04:01,800 --> 00:04:04,960
قلت لك لقد تم بيعها!
- ربما هم في الفناء؟

56
00:04:05,039 --> 00:04:06,639
لماذا في الفناء؟

57
00:04:06,719 --> 00:04:09,159
(جاز) لقد تم بيعهم!
- (هاجرة) بخير. سوف ننظر.

58
00:04:09,240 --> 00:04:11,040
مهلا مهلا!
- (هاجرة) ماذا يا فانتا؟

59
00:04:11,120 --> 00:04:12,960
(فانتا) ها هم! يا إلهي!

60
00:04:13,039 --> 00:04:15,759
أوه، اللعنة!
- (جاز) يا إلهي!

61
00:04:15,840 --> 00:04:17,440
يا إلهي!
- يا إلهي!

62
00:04:17,519 --> 00:04:20,079
كيف سندخل؟
- فقط تسلق.

63
00:04:20,160 --> 00:04:23,040
(رزاق) حسنًا. احرص.
- (جاز) حصلنا على النباتات!

64
00:04:24,160 --> 00:04:27,160
(فانتا) أوه! جيد جدًا.
- (جاز) جميل! مذهل.

65
00:04:27,240 --> 00:04:29,520
طيب ياالله .
- يستريح. دعونا نفعل العد.

66
00:04:29,600 --> 00:04:31,640
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة...

67
00:04:31,720 --> 00:04:33,880
المتأنق، كم كان هناك مرة أخرى؟
- 12.

68
00:04:33,959 --> 00:04:35,799
بالتأكيد؟
- 100 بالمئة. لقد أحصيت.

69
00:04:35,879 --> 00:04:37,919
كم عددهم هناك؟
- هذا 11 فقط.

70
00:04:38,000 --> 00:04:39,680
(جاز) ماذا؟
- واحد مفقود.

71
00:04:39,759 --> 00:04:42,119
واحد، اثنان، ثلاثة...
- هذا 11 فقط.

72
00:04:42,199 --> 00:04:44,319
على أي حال يمكننا إحضارهم؟

73
00:04:44,399 --> 00:04:46,279
لا يهم! يمكن أن نعرف!

74
00:04:46,360 --> 00:04:48,280
ولكن علينا أن نصل إلى هناك
مع بعض النباتات.

75
00:04:48,360 --> 00:04:50,200
إنه هناك!
- (فانتا) أين؟

76
00:04:50,279 --> 00:04:53,399
(رزاق) أين؟
- الطابق الثاني. أقسم أن هذا كل شيء!

77
00:04:53,480 --> 00:04:55,560
يا إلهي!
- حسنا، حصلت عليه.

78
00:04:55,639 --> 00:04:57,359
يا إلهي! مذهل!

79
00:04:57,439 --> 00:04:59,159
(فانتا) حسنًا، انتهى، انتهى!

80
00:04:59,240 --> 00:05:01,880
سهل، سهل!
- إذا انكسر، سأكسر رقبتك.

81
00:05:01,959 --> 00:05:04,039
- (رزاق) فهمت.
- (فانتا) يا إلهي.

82
00:05:04,120 --> 00:05:06,800
اللعنة، إنهم ثقيلون!
- (رزاق) فانتا، وتيرة.

83
00:05:06,879 --> 00:05:10,359
(رجل) يا فتيات، أعيدوا هؤلاء إلى مكانهم الصحيح!
لا أعتقد أنهم لك.

84
00:05:10,439 --> 00:05:13,159
اهتم بشؤونك الخاصة، أليس كذلك؟
- (رزاق) تبا.

85
00:05:13,240 --> 00:05:15,840
(رجل) هل تمزح معي؟
هذا هو الفناء الخلفي لمنزلي!

86
00:05:15,920 --> 00:05:18,680
يا صاح، نحن نتخلص
من القمامة مجانا!

87
00:05:18,759 --> 00:05:21,039
(فانتا) التالي.
- سأتصل بالشرطة!

88
00:05:21,120 --> 00:05:22,920
(يطرق)

89
00:05:23,000 --> 00:05:27,640
مهلا! آسف. لقد أخذت النبات من
في الطابق السفلي. تلك التي على شرفتك؟

90
00:05:27,720 --> 00:05:30,560
أنا في حاجة إليها مرة أخرى.
إنه ينتمي إلى جدتي.

91
00:05:30,639 --> 00:05:34,559
لقد خرجت فقط إلى الشارع
حتى تصل إليه مياه الأمطار.

92
00:05:34,639 --> 00:05:37,359
لأن ذلك مهم...
للنباتات.

93
00:05:37,439 --> 00:05:40,479
سوف تموت قريبا
وسوف تموت وحدها إذا لم يكن هناك.

94
00:05:40,560 --> 00:05:43,520
(يتحدث في إيدو)

95
00:05:47,800 --> 00:05:50,760
(رجل) سمبريتسكي. سمبريتسكي.
- (رزاق) تيمبو!

96
00:05:50,839 --> 00:05:53,199
لدينا ثلاثة
الناس ذوي البشرة الداكنة هنا.

97
00:05:53,279 --> 00:05:56,999
- ربما تركية.
- الأتراك؟ بسبب شعرهم الأسود؟

98
00:05:57,079 --> 00:05:59,839
(رجل) أنظر إليهم!
إنهم ليسوا من هنا!

99
00:05:59,920 --> 00:06:02,440
أنت نازي! عنصري!
- اه بالطبع!

100
00:06:02,519 --> 00:06:04,639
(رجل 2) نازي!
- (رجل) أنا العنصري مرة أخرى!

101
00:06:04,720 --> 00:06:07,440
فقط لأن...
- (رجل 2) نعم أيها النازي! أنت!

102
00:06:07,519 --> 00:06:11,839
لقد أخذت نباتًا، وهو على شرفتك،
وهي جدتي.

103
00:06:11,920 --> 00:06:15,000
إنها تحتضر. سوف تموت قريباً يا رجل.
لا أحد يعرف متى.

104
00:06:15,079 --> 00:06:17,039
من فضلك، أنا بحاجة إلى النبات مرة أخرى.

105
00:06:17,120 --> 00:06:18,840
(يتحدث في إيدو)

106
00:06:18,920 --> 00:06:20,680
نعم. نعم. أنت لا تعرف متى.

107
00:06:20,759 --> 00:06:22,479
يمكن أن يحدث غدا..

108
00:06:24,519 --> 00:06:26,999
نعم! لا تقلق.
ليس عليك مساعدتي.

109
00:06:27,079 --> 00:06:29,239
شكرا يا رجل! سأحصل عليه بنفسي فقط.

110
00:06:31,319 --> 00:06:33,399
(رجل 2) محمد!
- (رجل) اتصل بأصدقائك!

111
00:06:33,480 --> 00:06:35,800
اجمع عشيرتك بأكملها معًا الآن!

112
00:06:35,879 --> 00:06:37,319
أيها الخنزير الجبان!

113
00:06:37,399 --> 00:06:38,839
(رجل 2) ماذا؟ ما هو الخطأ؟

114
00:06:38,920 --> 00:06:40,920
(رجل) استمر في الحديث!
- يالله!

115
00:06:41,000 --> 00:06:43,840
يذهب! موسيقى الجاز!
- (رجل 2) تعال وقل ذلك في وجهي!

116
00:06:43,920 --> 00:06:46,400
(رجل) اذهب إلى العمل يا تركي!
(يبدأ محرك الشاحنة)

117
00:06:46,480 --> 00:06:47,920
حسنا.
- (فانتا) هيا بنا!

118
00:06:48,000 --> 00:06:49,600
يأتي! يالله، يالله! يذهب!

119
00:06:49,680 --> 00:06:51,440
(رجل) هناك واحد آخر!

120
00:06:51,519 --> 00:06:54,479
(هاجرة) احذروا النبات!
- (فانتا) بسرعة!

121
00:06:54,560 --> 00:06:56,960
(صراخ الإطارات)
(رجل يصرخ)

122
00:07:00,759 --> 00:07:03,559
(يتحدث في إيدو)

123
00:07:12,519 --> 00:07:13,759
مهلا، الكلبة.

124
00:07:13,839 --> 00:07:15,319
تعال الى هنا.
- ما أخبارك؟

125
00:07:16,000 --> 00:07:17,520
نلقي نظرة على هذه الكلبات.

126
00:07:18,279 --> 00:07:20,359
(فانتا) ماذا يحدث؟
- ألا ترى؟

127
00:07:20,439 --> 00:07:23,479
إنها تقول: "لا أريدك
بعد الآن وأنت تعرف لماذا؟

128
00:07:23,560 --> 00:07:26,040
أنا لا أريد كس الخاص بك.
في اللحظة التي رأيت فيها أندرو،

129
00:07:26,120 --> 00:07:27,760
كنت أعرف أنني بحاجة
ديك حقيقي في حياتي."

130
00:07:27,839 --> 00:07:30,719
(فانتا) اصمت يا رجل.
- أعتقد أن الأمر واضح جدًا.

131
00:07:30,800 --> 00:07:32,520
لكن يجب أن أركض.

132
00:07:33,199 --> 00:07:35,719
عليك أن تخبرني من سيفوز، حسنًا؟
- نعم

133
00:07:35,800 --> 00:07:37,280
وداعا.
-وداعا، وداعا.

134
00:07:43,839 --> 00:07:47,759
يو، أود أن تحقق من ذلك.
- أدخل هناك. شكرا لكونك هنا.

135
00:07:48,319 --> 00:07:51,159
امم... لذا، سريع جدًا.
لقد أصابني هذا الطفح الجلدي...

136
00:07:51,240 --> 00:07:53,640
الصيدلية في الأمام مباشرة،
على اليمين.

137
00:07:53,720 --> 00:07:56,320
(ضيف) رائع، شكرًا.
لقد بحثت في جوجل عنه. امم...

138
00:07:57,519 --> 00:07:59,279
هل تريد إلقاء نظرة سريعة؟

139
00:08:02,079 --> 00:08:04,719
أعتقد أنني حصلت على هذا منكم يا رفاق.
- ماذا تقصد؟

140
00:08:05,399 --> 00:08:08,959
أنا متأكد من أنكم يا رفاق لديكم بق الفراش.
لذا، ربما تغسل ملاءاتك؟

141
00:08:09,639 --> 00:08:13,999
متأكد أنك لم تأتي إلى هنا مع هذا؟
- متأكد أنك تريد مراجعة القرف؟

142
00:08:16,759 --> 00:08:19,399
(زادي) أعتقد أننا أفضل
قفلهم جميعا.

143
00:08:19,480 --> 00:08:21,320
(فانتا) إذن، من الثانية إلى السابعة.

144
00:08:21,399 --> 00:08:24,599
(زادي) وعلينا أن نتحرك
جميع الضيوف. اغسل كل الأشياء.

145
00:08:24,680 --> 00:08:26,400
ليس فقط الفراش. كل شئ.

146
00:08:26,480 --> 00:08:30,040
أمر المبيد.
يجب أن يستغرق ذلك يومًا أو نحو ذلك.

147
00:08:30,120 --> 00:08:33,760
(فانتا) سأبدأ بالاثنتين، أنت ابدأ
في السابعة، ويلتقيان في المنتصف.

148
00:08:33,840 --> 00:08:35,880
(زادي) حسنًا. رائع.
- (فانتا) حسنًا.

149
00:08:38,039 --> 00:08:39,599
هل كل شيء على ما يرام؟

150
00:08:40,320 --> 00:08:42,920
نعم.
- أعني، مع والدك وكل شيء.

151
00:08:48,120 --> 00:08:49,600
لا توجد خطة.

152
00:08:49,679 --> 00:08:52,519
أنا فقط أعتقد أن هذا كل شيء
الكثير الآن، هل تعلم؟

153
00:08:53,480 --> 00:08:56,600
مع والدي...
وأمي تشعر بالسوء حقًا.

154
00:08:57,679 --> 00:09:01,759
ونينا ليست هنا حقًا من أجلي،
لأنها تعمل طوال الوقت.

155
00:09:01,840 --> 00:09:04,480
لديها مدونة
وهذا يجب أن يكون متصلاً بالإنترنت خلال 24 ساعة

156
00:09:04,559 --> 00:09:07,159
وليس لديه الوقت
لأي شيء آخر.

157
00:09:07,240 --> 00:09:09,160
وهذا قليل..قليل..قليل..

158
00:09:09,240 --> 00:09:11,640
أنا فقط أستمر في المضي قدمًا
بقدر ما أستطيع.

159
00:09:13,279 --> 00:09:15,919
إنه مجرد الكثير.
- أوه، تعال هنا.

160
00:09:18,279 --> 00:09:20,199
(زادي) آسف. اللعنة.

161
00:09:26,399 --> 00:09:28,799
(زادي يأخذ نفسا عميقا)

162
00:10:07,000 --> 00:10:10,640
آسف، آسف، آسف، آسف، آسف.
- رقم أنا آسف. هذا علي.

163
00:10:10,720 --> 00:10:13,040
لا، ليس عليك أن تشعر بالأسف على الإطلاق.

164
00:10:13,120 --> 00:10:15,000
ليس بسبب نينا.

165
00:10:15,080 --> 00:10:17,760
ولكن بسبب
كان يجب أن أخبرك من قبل،

166
00:10:17,840 --> 00:10:20,120
ولكن، بطريقة أو بأخرى،
لم أستطع إدارة الأمر تمامًا.

167
00:10:20,919 --> 00:10:24,239
نينا وأنا
هم في علاقة متعددة الزوجات.

168
00:10:24,320 --> 00:10:28,400
مم-هممم.
لذا، في علاقة مفتوحة، أو...

169
00:10:28,480 --> 00:10:30,120
هممم... شيء من هذا القبيل.

170
00:10:30,200 --> 00:10:32,840
نعم، إنه... لذا، في الواقع إنه مثل...

171
00:10:33,679 --> 00:10:35,319
أعتقد أنك بارد بجنون

172
00:10:36,399 --> 00:10:38,519
وأنا أحب أن أواعدك تمامًا.

173
00:10:39,519 --> 00:10:41,519
ومع ذلك، أنا أيضًا مع نينا.

174
00:10:43,480 --> 00:10:47,320
تمام. هل تعرف عن ذلك؟
- بالطبع.

175
00:10:47,399 --> 00:10:50,719
أقول لها كل شيء.
نحن نتحدث عن كل شيء، في الواقع.

176
00:10:50,799 --> 00:10:52,759
أنا فقط أفكر فيك طوال الليل،

177
00:10:52,840 --> 00:10:55,760
ثم أستيقظ وأتحدث مع نينا
عنه أثناء الإفطار.

178
00:10:56,519 --> 00:10:58,479
يبدو غريبا، لكنه يعمل.

179
00:10:58,559 --> 00:11:00,639
تمام. امم...

180
00:11:01,480 --> 00:11:03,440
هناك هذه القراءة.

181
00:11:03,519 --> 00:11:07,279
حول تعدد الزوجات. في قاعة البيانو.
كنت سأدعوك على أية حال.

182
00:11:07,360 --> 00:11:09,760
إذا كنت مستعدًا لذلك،
لماذا لا تأتي على طول؟

183
00:11:09,840 --> 00:11:14,120
كنت سمعت عن هذا الموضوع، وربما
سيكون ذلك أكثر وضوحا قليلا ...

184
00:11:15,519 --> 00:11:19,999
امم... نعم. يمكننا أن نفعل ذلك.
لذلك، لدي الكثير من الأسئلة.

185
00:11:20,080 --> 00:11:21,640
جيد. جيد.

186
00:11:22,200 --> 00:11:23,200
أنت جيد؟

187
00:11:25,559 --> 00:11:26,879
نعم.

188
00:11:32,919 --> 00:11:35,279
شكرًا لك.
- على الرحب والسعة. تشاو، تشاو.

189
00:11:37,399 --> 00:11:39,839
(بحماس) أوه! هجرة!
- ط ط ط. ما أخبارك؟

190
00:11:39,919 --> 00:11:42,119
(يتحدث باللغة التركية)
- كيف كانت عطلة نهاية الأسبوع لديكم؟

191
00:11:42,200 --> 00:11:44,440
لقد كانت وحشية. هل تفعل الكثير؟

192
00:11:44,519 --> 00:11:46,679
ناه. سهل.
- نعم؟

193
00:11:46,759 --> 00:11:48,559
هل صرفت أموالك بعد؟
- (تداعب)

194
00:11:48,639 --> 00:11:49,639
حسنا.

195
00:11:53,120 --> 00:11:55,120
(الأوراق النقدية تفتت)

196
00:11:58,919 --> 00:11:59,879
ما الأمر؟

197
00:12:01,080 --> 00:12:04,720
لا شيء يا أخي. أنا فقط أحتفل بك.
- ط ط ط. عظيم.

198
00:12:06,639 --> 00:12:10,959
كنت أفكر... لقد كنا نعمل
معًا لبضعة أيام الآن، أليس كذلك؟

199
00:12:12,000 --> 00:12:14,560
وأنت تحب ذلك، أليس كذلك؟
انها ممتعة، أليس كذلك؟

200
00:12:14,639 --> 00:12:16,879
نعم، انها متعة. نعم.
- إنها ممتعة.

201
00:12:17,600 --> 00:12:19,560
قلت لنفسي، لذلك...نعم...

202
00:12:20,279 --> 00:12:21,719
امم...

203
00:12:21,799 --> 00:12:24,639
إذا وجدنا بالفعل الآن
إلى هذا المستوى، أنا وأنت،

204
00:12:24,720 --> 00:12:27,880
ثم أود... أود أن أشارك
شيء معك.

205
00:12:27,960 --> 00:12:30,520
شيء يبقى
بيني وبينك.

206
00:12:30,600 --> 00:12:32,440
همم.

207
00:12:32,519 --> 00:12:33,879
هل هذا رائع بالنسبة لك؟

208
00:12:34,600 --> 00:12:36,160
نعم رائع.
- نعم؟ بالتأكيد؟

209
00:12:36,240 --> 00:12:37,960
نعم.
- نعم؟ تمام. رائع.

210
00:12:38,039 --> 00:12:39,479
ثم انتظر دقيقة.

211
00:12:42,039 --> 00:12:44,239
(صفير)

212
00:12:47,879 --> 00:12:49,919
(يقفل الباب)

213
00:12:54,799 --> 00:12:57,439
هيا يا أخي.
سأريكم شيئا.

214
00:13:04,080 --> 00:13:05,280
ماذا ترى؟

215
00:13:06,519 --> 00:13:09,359
ثلاجة؟
- نعم هاجرة. تبدو أقرب.

216
00:13:10,279 --> 00:13:11,799
لا أعرف. انها مكسورة؟

217
00:13:13,000 --> 00:13:15,280
(هبوب الرياح)

218
00:13:22,879 --> 00:13:25,759
ما هذا؟
- مدخل سري يا أخي.

219
00:13:25,840 --> 00:13:27,320
تعال، سأريكم.

220
00:13:27,840 --> 00:13:29,000
(هاجرة) ممم.

221
00:13:34,720 --> 00:13:37,160
(موقوتة)

222
00:13:40,080 --> 00:13:42,440
إذن؟ ماذا تقول؟

223
00:13:42,519 --> 00:13:44,519
أخ! مجنون.
(يمكن أن يضحك)

224
00:13:45,159 --> 00:13:48,519
ماذا...هل هذا...هل...
هل هذا هو الطابق السفلي الخاص بك أو شيء من هذا؟

225
00:13:48,600 --> 00:13:51,560
لا أعرف. أعتقد أنه كان كذلك
غرفة المرجل.

226
00:13:51,639 --> 00:13:54,159
وعندما استلمت المتجر
فتحت الثلاجة...

227
00:13:54,240 --> 00:13:56,080
لا مفر. مجنون.
- يمين؟

228
00:13:56,159 --> 00:13:58,799
يأتي. أريد أن أظهر لك
شيء آخر. يلا .

229
00:14:04,480 --> 00:14:07,200
أطفالي.
- أوه. النباتات.

230
00:14:07,279 --> 00:14:09,799
يا صديقي! عين النسر أم ماذا؟ مجنون.

231
00:14:09,879 --> 00:14:11,439
الميموزا معادية.

232
00:14:12,919 --> 00:14:14,999
هل تلك مثل مصانع المخدرات أم...

233
00:14:15,080 --> 00:14:17,040
نعم يا رجل. دي إم تي. سمعت عنه؟

234
00:14:17,120 --> 00:14:18,680
بعض آياهواسكا، القرف شامان.

235
00:14:19,639 --> 00:14:21,399
لا.
- المتأنق، أميرة.

236
00:14:21,480 --> 00:14:24,560
أقسم. متطورة جدا،
ولكن رائعة للغاية

237
00:14:24,639 --> 00:14:26,639
إذا كنت تتعامل معهم حتى.

238
00:14:26,720 --> 00:14:29,320
يا صديقي هل تعرف ما الذي أتساءل عنه؟
- لا.

239
00:14:29,399 --> 00:14:32,159
انظر إلى هذا. هذا هنا.
- ط ط ط.

240
00:14:32,240 --> 00:14:34,640
هذه ليست ميموزا معادية.

241
00:14:34,720 --> 00:14:39,160
بالطبع، أنا أتساءل كيف هذا القبيح
وصل مصنع ايكيا إلى غرفة المتجر هذه.

242
00:14:40,080 --> 00:14:41,960
(يستمر التكتك)

243
00:14:43,000 --> 00:14:44,720
يجب أن نقول لك شيئا...

244
00:14:45,679 --> 00:14:46,599
"نحن؟"

245
00:14:47,360 --> 00:14:50,040
فكرتم يا رفاق
لقد كنت تاجر مخدرات بدس؟

246
00:14:50,120 --> 00:14:53,960
لهذا السبب أتيت إلي في المتجر
مع مالك Olek والاشياء؟

247
00:14:54,039 --> 00:14:55,719
(يضحك) نعم.

248
00:14:55,799 --> 00:14:59,159
وعندما علمنا أن الأمر ليس كذلك،
بدأنا بالتخطيط للحفلة.

249
00:14:59,240 --> 00:15:01,400
وإلا فإننا سوف
لم أفعل ذلك قط.

250
00:15:01,480 --> 00:15:04,400
وبعد ذلك أردنا
للتأكد من أن نباتاتك آمنة.

251
00:15:04,480 --> 00:15:07,000
لذلك لن ينكسروا
من قبل الخمر مجنون.

252
00:15:07,080 --> 00:15:10,080
وعندما رأينا ذلك الموقع،
لم يسعنا إلا أن...

253
00:15:10,159 --> 00:15:12,239
(الكل يتحدث في وقت واحد)

254
00:15:13,240 --> 00:15:15,760
يا شباب، يا شباب، يا شباب!
أنا لا أفهم كلمة واحدة.

255
00:15:15,840 --> 00:15:19,720
تريد أن تقيم حفلات في قبو منزلي،
وأنت لا تقول أي شيء حتى؟

256
00:15:20,480 --> 00:15:22,160
لقد حصلت للتو على هذا المتجر.

257
00:15:22,240 --> 00:15:26,080
إذا انتشر هذا، فسيفعل والدي
سلخوني حياً إذا أغلقوا المتجر.

258
00:15:27,559 --> 00:15:30,919
أنا آسف، ولكن يمكنك
ننسى تماما عن الأطراف.

259
00:15:31,000 --> 00:15:32,640
نعم يا رجل. آسف.

260
00:15:35,960 --> 00:15:37,120
إلا إذا...

261
00:15:39,159 --> 00:15:40,159
أنا في ذلك أيضا.

262
00:15:42,200 --> 00:15:44,280
نعم! بالتأكيد يا صاح.
- شكراً جزيلاً!

263
00:15:44,360 --> 00:15:45,960
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.

264
00:15:47,080 --> 00:15:50,080
أحصل على 60 بالمئة من إيصالات الحفلة.
- 60 بالمئة؟

265
00:15:50,159 --> 00:15:52,879
هذا كثير جدا!
- نقسمه بالتساوي على خمسة، إذن 20.

266
00:15:52,960 --> 00:15:56,480
مهلا! هذا هو متجري.
أنا المسؤول. أنا ثمل في النهاية.

267
00:15:56,559 --> 00:15:58,919
40% العرض النهائي.
- حسنًا، 33.

268
00:15:59,000 --> 00:16:01,160
(رزاق) كانت هذه فكرتنا!
- إنه أكثر عدالة.

269
00:16:01,240 --> 00:16:02,280
لا يا صاح! لا!

270
00:16:02,360 --> 00:16:05,440
يا شباب، انظروا. لقد حصل على نقطة. تمام؟
متجره ومخاطره.

271
00:16:05,519 --> 00:16:08,959
من الرائع أن نتمكن من القيام بذلك.
- نعم. تمام. 40.

272
00:16:09,960 --> 00:16:13,560
حسنا، شيء آخر. النباتات ...
مهلا، هؤلاء هم أطفالي.

273
00:16:13,639 --> 00:16:16,119
إذا قمنا بالحفلات هنا،
عليهم أن يذهبوا.

274
00:16:16,200 --> 00:16:18,120
وليس في إحدى تلك الشاحنات الرديئة.

275
00:16:18,200 --> 00:16:21,440
نعم بالطبع!
- ليس منزلي. والدي سيقتلني.

276
00:16:21,519 --> 00:16:22,839
إذن، أين سنفعل ذلك؟

277
00:16:24,559 --> 00:16:26,519
لا أستطيع أخذهم. ماذا أقول؟

278
00:16:26,600 --> 00:16:29,120
لا أستطيع أيضا.
لدي عائلة كاملة في المنزل.

279
00:16:29,200 --> 00:16:31,000
نعم، وأنا أتحطم مع موسيقى الجاز.

280
00:16:35,000 --> 00:16:36,120
لا! مستحيل.

281
00:16:36,799 --> 00:16:40,199
قلت أنك لا تستطيع شراء النباتات.
إنها باهظة الثمن.

282
00:16:40,279 --> 00:16:43,639
(هاجرة) جميلة! بالضوء الوردي.
- لا يا رجل! مستحيل!

283
00:16:43,720 --> 00:16:46,360
(يصرخ) مستحيل!
لا توجد مصانع مخدرات في منزلي!

284
00:17:08,079 --> 00:17:11,279
المتأنق، هل أنت غبي؟
لا يمكنك أن تأتي إلى منزلي فحسب!

285
00:17:12,039 --> 00:17:13,399
ماذا؟ لقد أعطيتني المفاتيح.

286
00:17:13,480 --> 00:17:17,200
المتأنق، وهذا هو زاحف جدا! لا يمكنك ذلك
يأتي ويذهب وقتما تشاء!

287
00:17:17,279 --> 00:17:20,359
أنت فقط اتصل من قبل.
وليس قبل الساعة 11:00 أبدًا.

288
00:17:20,440 --> 00:17:23,880
لا بد لي من حصاد النباتات.
ترى كم هناك؟

289
00:17:23,960 --> 00:17:27,520
اعتقدت أنك لا تبيع.
- لست كذلك. لكن لا بد لي من حصادهم.

290
00:17:27,599 --> 00:17:29,879
إنها هزة الجماع.
(اهتزاز الهاتف)

291
00:17:29,960 --> 00:17:31,320
نعم. صه.

292
00:17:31,400 --> 00:17:34,000
مرحبًا؟
- (امرأة على الهاتف) جيسيكا ستوب؟

293
00:17:34,079 --> 00:17:36,679
نعم؟
- نيفين، مساعدة هينينج يونج هنا.

294
00:17:36,759 --> 00:17:40,399
التقيت في الصب في اليوم الآخر.
- نعم أعرف.

295
00:17:40,480 --> 00:17:42,920
نعم، لم يحدث ذلك تمامًا
العمل مع الوظيفة،

296
00:17:43,000 --> 00:17:46,600
لكنه يود مقابلتك.
إنه متحمس جدًا لك.

297
00:17:46,680 --> 00:17:48,960
لهذا السبب أتصل.
حول عرض عمل.

298
00:17:49,039 --> 00:17:52,359
هينينج يود مقابلتك.
هل يمكننا أن نلتقي اليوم في الساعة 4 مساءً؟

299
00:17:52,440 --> 00:17:53,560
اه...حسنا. نعم.

300
00:17:53,640 --> 00:17:56,400
سأحصل على
للتحقق من الجدول الزمني الخاص بي.

301
00:17:57,440 --> 00:18:00,120
لدي الكثير من المواعيد.
إنه مشغول حقًا.

302
00:18:00,799 --> 00:18:02,799
لكني رأيت للتو...

303
00:18:02,880 --> 00:18:05,920
نعم. هناك فتحة مفتوحة حوالي الساعة 4.

304
00:18:06,000 --> 00:18:08,600
مثالي. سوف أؤكد ذلك
وأرسل لك المعلومات.

305
00:18:08,680 --> 00:18:09,840
حسنا، لطيف.

306
00:18:09,920 --> 00:18:11,160
تمام. الوداع!
- الوداع.

307
00:18:12,039 --> 00:18:15,199
(هل) هل ترقص أم ماذا؟
- نعم. لماذا؟ ألا أبدو كذلك؟

308
00:18:15,279 --> 00:18:18,599
طبيعي. أعني أن الأمر واضح.
الطريقة التي تتحرك بها وكل شيء.

309
00:18:18,680 --> 00:18:20,200
لا تبالغ.
- بجد.

310
00:18:20,279 --> 00:18:23,799
أعتقد أنه حقا...
أعتقد أنه من الرائع ذلك يا صديقي،

311
00:18:23,880 --> 00:18:27,520
يبدو أنك تفعل ذلك
على المستوى المهني، وينجح الأمر.

312
00:18:29,640 --> 00:18:30,960
نعم.

313
00:18:31,039 --> 00:18:33,479
هل يمكنك أن تعد لي القهوة؟
لا بد لي من اتخاذ شخ.

314
00:18:35,559 --> 00:18:37,759
انه مزعج جدا مع نباتاته.

315
00:18:37,839 --> 00:18:40,359
لكنه أحضر لي القهوة اليوم.
- حقًا؟

316
00:18:40,440 --> 00:18:42,880
نعم.
- يرى؟ أعتقد أنه رجل حقيقي.

317
00:18:42,960 --> 00:18:45,080
أراهن أنه سوف يجعلني
سلطة مختلطة غدا.

318
00:18:45,160 --> 00:18:46,600
سلطة مختلطة؟
- نعم!

319
00:18:46,680 --> 00:18:49,840
لماذا؟ من يريد ذلك؟
- كما أنه يتحدث عن السعرات الحرارية.

320
00:18:49,920 --> 00:18:53,120
طيب حبيبي . يجب على  أن أذهب. تريد بعض؟
- حسنًا، نعم. شكرًا.

321
00:18:56,599 --> 00:18:58,959
أراك. استمتع بالجري.
- شكرًا. استمتع.

322
00:19:08,000 --> 00:19:11,120
راسك، هل يمكننا أن نتحدث فقط؟
- ما الذي تفعله هنا؟

323
00:19:11,200 --> 00:19:13,720
أخبرتني أختك أنك تقوم بـ PT هنا.
- ليس لدي وقت.

324
00:19:13,799 --> 00:19:15,759
(صوت بوق الدراجة النارية)

325
00:19:16,440 --> 00:19:18,640
استمع لي لمدة دقيقة.
استمع لي!

326
00:19:18,720 --> 00:19:20,640
سأخرج، حسنًا؟ أريد الخروج.

327
00:19:21,440 --> 00:19:25,160
أنت تفعل ذلك. ما زلت لا أستطيع أن أثق بك.
- دعني أظهر لك أنك تستطيع ذلك!

328
00:19:25,240 --> 00:19:29,400
حاتم، لقد سئمت من الاستماع إليك!
ليس لديك أي فكرة عما كان عليه الحال!

329
00:19:29,480 --> 00:19:31,560
'لأنك غير متاح!
لكني حاولت!

330
00:19:31,640 --> 00:19:34,280
لأنك كاذب!
- أعطني فرصة أخرى!

331
00:19:34,359 --> 00:19:36,799
لكلينا.
أريد أن نبني شيئا!

332
00:19:36,880 --> 00:19:38,320
لكلينا؟
- نعم!

333
00:19:38,400 --> 00:19:39,560
أريد أن أكون هناك.

334
00:19:40,519 --> 00:19:41,599
ماذا؟

335
00:19:41,680 --> 00:19:44,520
أريد أن أكون هناك عندما تخرج.
- تحقيق ما تريد؟

336
00:19:44,599 --> 00:19:46,439
هل تريد أن تكسب ثقتي أم لا؟

337
00:19:46,519 --> 00:19:49,559
هل تعتقد أنه دمية؟
هل تعتقد أنني أستطيع أن آخذك معي؟

338
00:19:49,640 --> 00:19:53,360
إما أن تأخذني معك
أو تتركني وحدي تمامًا!

339
00:20:17,319 --> 00:20:18,679
(رجل) مرحبا.

340
00:20:18,759 --> 00:20:20,839
(ضجة عالية)
آه!

341
00:20:20,920 --> 00:20:22,720
لم أعتقد ذلك قط في سني الصغيرة

342
00:20:22,799 --> 00:20:25,319
سيكون من الصعب جدا
للجلوس بهدوء.

343
00:20:25,400 --> 00:20:27,640
ولكن هذا هو الحال
عندما كنت على وشك الموت

344
00:20:27,720 --> 00:20:30,560
بسبب بضعة أكياس من مسحوق القهوة.

345
00:20:30,640 --> 00:20:32,200
لو كان لدي تأمين خاص

346
00:20:32,279 --> 00:20:35,519
يمكنني الحصول على واحد من هؤلاء
حقن تجديد الأنسجة

347
00:20:35,599 --> 00:20:37,959
لتنشيط
الهيكل القذر كله

348
00:20:38,839 --> 00:20:41,079
همم. ولكن لديك أيضا شعر جميل.

349
00:20:41,160 --> 00:20:43,120
ألا أعرفك من مكان ما؟

350
00:20:43,200 --> 00:20:44,560
آه!

351
00:20:44,640 --> 00:20:48,960
أوه نعم. سطح الحديقة. ليلة البولينج.
لقد كاد رجلك أن يخلع ركبتي.

352
00:20:49,039 --> 00:20:52,679
كنت سأقوم باللعب فحسب، وبعد ذلك
استيقظت مع ساق مارس الجنس!

353
00:20:52,759 --> 00:20:54,919
إذا كنت غاضبا
لأننا تركناك هناك

354
00:20:55,000 --> 00:20:57,680
قلت بنفسك أننا يجب أن نهرب.
(صرير)

355
00:20:57,759 --> 00:20:59,199
ليس سيئا للغاية،

356
00:20:59,279 --> 00:21:02,079
لقد كان لدي... كان لدي...

357
00:21:02,160 --> 00:21:05,120
عند المدخل الأمامي،
الشعور بأنني رأيتكما.

358
00:21:05,200 --> 00:21:09,040
أنت وبرنس أويل كاب.
متشابكة في نزاع علاقتك.

359
00:21:09,119 --> 00:21:12,599
أتمنى أن تعود إلى الفقاعة الوردية،
'لأن لدي بعض الأخبار السيئة.

360
00:21:12,680 --> 00:21:15,120
الروس
تبحث عن زوجك.

361
00:21:16,400 --> 00:21:18,120
رسالة نصية واحدة وهو ميت.

362
00:21:19,359 --> 00:21:22,839
لكنها ليست سيئة للغاية. أنا مرتاح
ما بعد الإنسانية. أعطني القلم.

363
00:21:24,839 --> 00:21:26,359
سأكتب رقمي هنا

364
00:21:27,400 --> 00:21:30,600
وبعد ذلك سوف تكون قادرة
للتواصل معي في سلام.

365
00:21:30,680 --> 00:21:32,040
دون أن يتسبب في موته.

366
00:21:32,759 --> 00:21:35,439
طريقة كالي. استرخاء.

367
00:21:35,519 --> 00:21:37,359
كما يناسب طبيعتي.
(يفتح دو)

368
00:21:37,440 --> 00:21:39,960
رزاق؟
- وقالت انها سوف تكون هناك.

369
00:21:40,039 --> 00:21:41,199
ليست كلمة واحدة.

370
00:21:41,279 --> 00:21:44,599
ولا حتى واصلة في عينيك،
وإلا فإن الروس سيحسمون هذا الأمر.

371
00:21:44,680 --> 00:21:46,240
تمام؟ أراك بالجوار!

372
00:21:46,319 --> 00:21:47,239
استمتع.

373
00:21:48,720 --> 00:21:50,680
(تنهد كالي)

374
00:21:56,519 --> 00:21:58,719
(الثرثرة)

375
00:22:05,319 --> 00:22:07,079
مهلا. جيسيكا.
- يا.

376
00:22:08,000 --> 00:22:09,720
من الجيد رؤيتك.
- موسيقى الجاز.

377
00:22:09,799 --> 00:22:12,559
جاز، أنا هينينج. (ضحكة مكتومة)

378
00:22:12,640 --> 00:22:16,040
آسف للقاء بهذه العفوية،
لكن من الرائع أنك هنا.

379
00:22:16,119 --> 00:22:19,399
هل أنت عطشان؟
- ط ط ط. للكحول؟

380
00:22:19,480 --> 00:22:21,680
(تتنهد) لديهم ذلك.
ماذا تريد؟

381
00:22:21,759 --> 00:22:22,839
مارغريتا.

382
00:22:22,920 --> 00:22:25,240
جيني هل يمكنك فعل ذلك
مارغريتا من فضلك؟

383
00:22:26,079 --> 00:22:29,719
سأقطع الطريق مباشرة إلى المطاردة.
لأنني متحمس جدا بالنسبة لك.

384
00:22:29,799 --> 00:22:33,399
أعتقد أنه من المدهش جدًا ما فعلته.
لقد أظهرت هذه الشجاعة.

385
00:22:33,480 --> 00:22:36,920
لم تدع أحدا يخبرك
ماذا تفعل. فقط حقيقي، نقي أنت.

386
00:22:37,000 --> 00:22:38,840
لم أرى ذلك في المسبوكات.

387
00:22:38,920 --> 00:22:41,920
أرى الناس يتقيؤون أو يتعرقون
أو شيء من هذا، ولكن هذا...

388
00:22:42,000 --> 00:22:43,880
كان ذلك رائعًا. حقًا.

389
00:22:43,960 --> 00:22:45,720
تمام. يجب أن أكون صادقا...

390
00:22:45,799 --> 00:22:48,799
نعم، الرقص لم يكن كافيا
لهذا المشروع.

391
00:22:48,880 --> 00:22:51,600
ولكن...أنت أيضاً
قياس نفسك ضد النساء

392
00:22:51,680 --> 00:22:55,920
الذين كانوا يرقصون منذ أن كانوا في الثانية
أو ثلاث، خمس مرات في اليوم، كل يوم.

393
00:22:56,000 --> 00:22:59,000
لقد شاهدت قناتك
وهذا الفيديو في مترو الأنفاق...

394
00:22:59,079 --> 00:23:01,319
هل تمزح معي؟ هذا مجنون جدا!

395
00:23:01,400 --> 00:23:04,240
لقد اكتشفت تماما
لماذا لم تنجح هذه الحفلة بالنسبة لك.

396
00:23:04,319 --> 00:23:08,679
لأنك بحاجة إلى أن تكون محور التركيز.
أنت لا تشارك المسرح مع الآخرين.

397
00:23:08,759 --> 00:23:11,639
أنت بحاجة إلى المسرح لنفسك،
فأنت النجم.

398
00:23:11,720 --> 00:23:14,000
على المرء أن يبني لك المسرح
وهذا كل شيء.

399
00:23:14,079 --> 00:23:16,799
وهذا أيضا
يقودني إلى النقطة التالية.

400
00:23:16,880 --> 00:23:19,320
لدي إعلان تجاري جديد خلال يومين

401
00:23:19,400 --> 00:23:22,920
وأود أن ألغي فقط
الموهبة التي قمت بحجزها

402
00:23:23,000 --> 00:23:26,160
وأقول "نعم" لك بدلاً من ذلك.
أنا مستعد للقيام بذلك.

403
00:23:26,240 --> 00:23:29,760
لذا، إذا كنت مستعدًا لذلك،
فالوظيفة لك.

404
00:23:29,839 --> 00:23:30,959
تماما مثل ذلك؟

405
00:23:31,039 --> 00:23:35,239
يمكنك القول أن لديك موهبة أخرى
وأحصل على الوظيفة؟ بدون صب؟

406
00:23:35,319 --> 00:23:36,799
أساسًا. (يضحك)

407
00:23:36,880 --> 00:23:39,440
انها مثل هذا:
العميل لديه منتج،

408
00:23:39,519 --> 00:23:41,679
وهم لا يعرفون
كيفية جعلها باردة.

409
00:23:41,759 --> 00:23:43,599
لذا أتيت وأجعل الأمر رائعًا.

410
00:23:43,680 --> 00:23:45,960
أنا أحوله إلى فن
وجعلها مثل الفيلم،

411
00:23:46,039 --> 00:23:48,479
وهم لا يهتمون كيف أفعل ذلك.

412
00:23:48,559 --> 00:23:52,799
وأنا أعلم، بلا شك، معك
ستكون هوليوود، هل تعلم؟

413
00:23:52,880 --> 00:23:56,840
وهناك أموال جيدة حقا
فيه أيضًا. لذا، إذا كنت مستعدًا لذلك...

414
00:23:57,559 --> 00:24:00,559
(جاز) حسنًا. يبدو لطيفا.
- (يضحك) أليس كذلك؟

415
00:24:00,640 --> 00:24:03,600
وأي نوع تجاري هو؟
- للممسحة.

416
00:24:05,759 --> 00:24:08,199
(يضحك)

417
00:24:10,119 --> 00:24:11,279
من أجل ممسحة؟

418
00:24:11,359 --> 00:24:13,359
(فانتا) هذا جنون! أنت في إعلان!

419
00:24:13,440 --> 00:24:15,560
تهانينا!
هذا مكثفة جدا!

420
00:24:15,640 --> 00:24:17,440
(فانتا) حقيقي. نعم!

421
00:24:17,519 --> 00:24:21,479
هممممم... هذا إعلان تجاري للممسحة يا رجل.
- ممسحة، خرقة، اسفنجة. لا يهم.

422
00:24:21,559 --> 00:24:24,519
لا أستطيع أن أكسب هذا القدر من المال في ستة أشهر.
- (فانتا) بارا بارا.

423
00:24:24,599 --> 00:24:28,079
أنت على حق. عندما أحصل على المال،
سنذهب في رحلة برية حقيقية.

424
00:24:28,160 --> 00:24:31,080
أقسم يا رفاق! سوف ننجح
رحلة برية حقيقية. في سيارة ليموزين!

425
00:24:31,160 --> 00:24:33,440
(هاجر) أوه!
- في سيارة ليموزين، حسنًا؟

426
00:24:33,519 --> 00:24:35,599
(فانتا) ترقية!
- (هاجرة) ميني بار!

427
00:24:35,680 --> 00:24:39,240
وطلقة عند كل إشارة مرور.
- عليك أن تكون ميتا بعد ثلاثة.

428
00:24:39,319 --> 00:24:40,639
من يهتم؟ (ضحكة مكتومة)

429
00:24:40,720 --> 00:24:43,880
مهلا، أريد أن أنظر من النافذة
واذهب، "أوه"!

430
00:24:43,960 --> 00:24:45,280
(فانتا) مثل المرة السابقة.

431
00:24:45,359 --> 00:24:47,799
(هاجرة) تحياتي لك وظيفتك.
- (فانتا) تحياتي!

432
00:24:47,880 --> 00:24:49,080
أحبكم يا رفاق!

433
00:24:49,160 --> 00:24:51,320
أحبك أيضًا يا حبيبي.
- هذا مذهل جدًا!

434
00:24:54,920 --> 00:24:56,840
(ضحكة الجاز)

435
00:25:02,720 --> 00:25:05,960
حسنًا، هل ننتهي من الإعداد؟
لا يزال يتعين علي الدراسة.

436
00:25:06,039 --> 00:25:08,839
(فانتا) أوه!
- دعونا البرد أكثر قليلا!

437
00:25:08,920 --> 00:25:10,880
أنا حقا ليس لدي الوقت. لا أستطبع.

438
00:25:12,319 --> 00:25:13,239
مهلا، راس.

439
00:25:14,920 --> 00:25:17,680
هل يمكنك أن تأخذنا إلى مكان ما؟
- نعم!

440
00:25:17,759 --> 00:25:20,399
إلى أين يجب أن آخذنا؟
بحر الشمال؟

441
00:25:20,480 --> 00:25:22,480
بجد؟ بحر الشمال؟ لا!

442
00:25:22,559 --> 00:25:25,519
(رزاق) أين إذن؟
- المتأنق، أريد أن أذهب إلى كوبا.

443
00:25:25,599 --> 00:25:27,559
سيستغرق الأمر أيامًا للوصول إلى هناك.

444
00:25:27,640 --> 00:25:30,280
البرازيل. كوبا بعيدة جداً.
- في مكان ما مع المحيط.

445
00:25:30,359 --> 00:25:32,999
هاواي!
أريد أن أضع جوز الهند على ثديي!

446
00:25:33,079 --> 00:25:36,279
حسنًا، لنذهب إلى هاواي!
- تمام. والله يا!

447
00:25:36,359 --> 00:25:38,319
(يضحك)

448
00:25:39,160 --> 00:25:41,560
دعنا نذهب مباشرة إلى حفلة الشاطئ؟
- نعم.

449
00:25:41,640 --> 00:25:44,800
أستطيع سماع الموسيقى بالفعل.
- دعونا نحصل على بينا كولادا!

450
00:25:44,880 --> 00:25:47,600
أستطيع أن أشم رائحة المحيط.
هل يمكنك شمها؟

451
00:25:47,680 --> 00:25:49,960
(يستنشق بعمق)
- (يضحك)

452
00:25:52,920 --> 00:25:56,400
مهلا، هل أخبرتكم يا رفاق حتى الآن
ماذا قال زادي؟

453
00:25:56,480 --> 00:25:57,560
ماذا؟
- لا.

454
00:25:57,640 --> 00:26:00,840
لذا، سألتني
إذا أردت أن أكون معها.

455
00:26:00,920 --> 00:26:02,000
آه!
- يُقسم؟

456
00:26:02,079 --> 00:26:04,559
نعم.
- مستحيل. ماذا قلت؟

457
00:26:04,640 --> 00:26:09,080
لا أعرف. لديها تعدد الزوجات
العلاقة مع نينا و...

458
00:26:09,160 --> 00:26:11,160
بولي ماذا؟
- متعدد الزوجات.

459
00:26:11,240 --> 00:26:13,440
ماذا يعني ذلك؟
- إذن الأمر مثل...

460
00:26:13,519 --> 00:26:16,199
إنها مع نينا
ولكنه يريد أيضًا أن يكون معي،

461
00:26:16,279 --> 00:26:17,599
لكن نينا تعرف ذلك.

462
00:26:17,680 --> 00:26:19,960
لذا، مثل الهبي.
الجميع مع الجميع؟

463
00:26:20,039 --> 00:26:22,879
ناه. أليس كذلك؟
زادي لديه علاقتان،

464
00:26:22,960 --> 00:26:26,040
لذا، واحدة مع فانتا،
ثم واحد مع نينا؟

465
00:26:26,119 --> 00:26:28,879
يتمسك. سأبحث عنه في جوجل.
- المتأنق، هيا.

466
00:26:28,960 --> 00:26:30,560
أنا لا أشارك طبقي يا رجل!

467
00:26:30,640 --> 00:26:33,800
ليس عليك المشاركة.
أو هل تريد شيئا من نينا؟

468
00:26:33,880 --> 00:26:36,000
لا يا رجل!
- حسنًا، استمع.

469
00:26:37,279 --> 00:26:40,519
"العلاقات المتعددة الزوجات
مبنية على النية

470
00:26:40,599 --> 00:26:43,759
لخلق علاقات طويلة الأمد
مع بعضهم البعض.

471
00:26:43,839 --> 00:26:45,879
نحن أيضا في
في علاقة بولي.

472
00:26:45,960 --> 00:26:48,920
إذن هذا بدون ممارسة الجنس؟
- لا، لم أنتهي بعد.

473
00:26:49,000 --> 00:26:50,640
نعم، مع الجنس بالطبع.

474
00:26:50,720 --> 00:26:54,080
ولكن ليس الجميع مع الجميع،
ولكن باعتدال.

475
00:26:54,160 --> 00:26:57,160
زادي يمكن أن يمارس الجنس مع فانتا،
ولكن أيضًا مع نينا.

476
00:26:57,240 --> 00:26:59,120
إذن، لديها علاقتان.

477
00:26:59,200 --> 00:27:03,040
المتأنق، بأي حال من الأحوال سوف تفعل ذلك.
أنت رقم واحد. كل شيء أو لا شيء.

478
00:27:03,119 --> 00:27:05,359
أنت امرأة الحلم!
نحن لا نفعل ذلك!

479
00:27:05,440 --> 00:27:08,920
هكذا أرى الأمر أيضًا.
- لا أعرف. سأكون غيورًا جدًا.

480
00:27:09,000 --> 00:27:11,480
مم-هممم.
- لماذا؟ يمكنها تجربتها إذا أرادت ذلك.

481
00:27:11,559 --> 00:27:13,599
نعم، أنا بالفعل لا أستطيع التعامل معها.

482
00:27:13,680 --> 00:27:16,600
بصراحة فانتا
لن أقلق كثيرًا بشأن ذلك.

483
00:27:16,680 --> 00:27:19,560
(يكسر الصراخ)
يللا! لقد وصلنا. اخرج.

484
00:27:19,640 --> 00:27:21,560
لا!
- علينا الانتهاء من الإعداد.

485
00:27:21,640 --> 00:27:24,720
- والله، أصعب أم في العالم.
- أقسم!

486
00:27:27,119 --> 00:27:30,879
(جاز) يا صاح، الحاج. هل يمكنك مساعدة فانتا؟
- أنا بخير. لا!

487
00:27:30,960 --> 00:27:32,240
(فانتا) أعطني هذه.

488
00:27:35,759 --> 00:27:38,399
(هاجرة) خذي هذه الزجاجات أيضًا.
- نعم.

489
00:27:41,559 --> 00:27:44,799
(هاجرة) يا رأس. أنت أيضاً!
- (فانتا) اخرج! الآن!

490
00:28:02,640 --> 00:28:05,760
(تشغيل الموسيقى المشؤومة)

491
00:28:26,920 --> 00:28:29,400
(الطنين)
(تتوقف الموسيقى)

492
00:28:41,680 --> 00:28:44,880
يا صاح، لماذا يوجد بنزين هنا؟
هل تريد أن تحرقنا؟

493
00:28:44,960 --> 00:28:48,520
لا، أنا استخدمه لاستخراج القلويدات
من الغسول، DMT.

494
00:28:51,839 --> 00:28:53,439
لهذا السبب.

495
00:28:53,519 --> 00:28:54,639
ما هو دي إم تي؟

496
00:28:54,720 --> 00:28:57,240
ثنائي ميثيل تريبتامين
هو المصطلح الفني.

497
00:28:57,319 --> 00:28:59,639
إنها مهلوسة، من بين أمور أخرى.

498
00:28:59,720 --> 00:29:04,000
إنها نفس المادة
يفرز الجسم قبل الموت مباشرة.

499
00:29:04,079 --> 00:29:07,119
لا أستطيع وصف ذلك.
عليك أن تجرب ذلك بنفسك.

500
00:29:07,200 --> 00:29:10,640
إنه مثلي أحاول أن أشرح
لون لم تره من قبل.

501
00:29:10,720 --> 00:29:14,880
حسنا... صديق جديد لي بعد ذلك
ما كان هدفه في الحياة.

502
00:29:14,960 --> 00:29:17,280
وهل تعلم
ما هو هدفك الآن؟

503
00:29:17,359 --> 00:29:18,919
نعم.

504
00:29:19,000 --> 00:29:22,040
لنفترض أنني أعمل على ذلك.
- هل ينبغي لنا أن نفعل بعض الخطوط؟

505
00:29:22,119 --> 00:29:24,919
ماذا؟ أنت لا تشم تلك الأشياء.
أنت تدخنه.

506
00:29:25,000 --> 00:29:27,440
مثل الكراك؟
- مثل الكراك. (ضحكة مكتومة)

507
00:29:27,519 --> 00:29:29,079
نعم.
- نعم، حسنا.

508
00:29:29,160 --> 00:29:30,520
تمام؟ هل أنت مستعد؟

509
00:29:30,599 --> 00:29:33,959
نعم آمنة.
- (يضحك) لا يعمل الأمر بهذه الطريقة.

510
00:29:34,039 --> 00:29:36,279
يجب أن يكون المحيط على حق.

511
00:29:36,359 --> 00:29:39,279
المزاج يجب أن يكون على حق.
- ما هو الخطأ في مزاجنا؟

512
00:29:41,319 --> 00:29:43,359
أنا أحب مزاجنا.
- جيد. أنا أيضاً.

513
00:29:43,440 --> 00:29:44,960
عليك أن تستعد ذهنيا.

514
00:29:45,039 --> 00:29:47,639
أنت تواجه
مع اللاوعي الخاص بك.

515
00:29:47,720 --> 00:29:49,160
سوف تأتي الأمور.

516
00:29:49,240 --> 00:29:51,560
إذا كنت تعاني من الذهان،
ماذا أفعل بعد ذلك؟

517
00:29:51,640 --> 00:29:54,320
(يضحك) لن أعاني من الذهان.

518
00:29:54,400 --> 00:29:56,520
أنا أعرف هذا القرف النفسي.
أستطيع التعامل معها.

519
00:29:57,359 --> 00:29:59,839
أقسم.
- سنفعل ذلك بالتأكيد.

520
00:29:59,920 --> 00:30:01,280
جيد.
- ولكن ليس الآن.

521
00:30:02,680 --> 00:30:03,640
رائع؟

522
00:30:05,119 --> 00:30:06,079
رائع.

523
00:30:14,559 --> 00:30:16,919
(امرأة) السيد جونغ؟
جيسيكا ستوب هنا.

524
00:30:19,359 --> 00:30:20,959
يا! كيف الحال؟
- يا!

525
00:30:21,039 --> 00:30:23,279
وصلت هنا حسنا؟
- نعم! كان لطيفا جدا!

526
00:30:23,359 --> 00:30:26,919
الحصول على التقطت في سيارة باردة!
- تماما! لقد تناولت هذه المشروبات الصغيرة!

527
00:30:27,000 --> 00:30:29,840
هل أخذت بعضًا معك؟
- أنت تعلم أنني فعلت.

528
00:30:29,920 --> 00:30:32,520
تعال.
سأريكم المجموعة. إنه جنون.

529
00:30:32,599 --> 00:30:33,959
تبدو مذهلة، أليس كذلك؟

530
00:30:35,519 --> 00:30:38,439
نعم... لقد تخيلت الأمر بشكل مختلف.

531
00:30:38,519 --> 00:30:40,639
لماذا؟ ماذا تقصد "بشكل مختلف"؟

532
00:30:40,720 --> 00:30:41,920
منظف.

533
00:30:42,000 --> 00:30:44,360
حمام السباحة نظيف بالفعل.
ولكن الآن القذرة.

534
00:30:44,440 --> 00:30:47,360
ثم تأتي الممسحة،
كل شيء يضيء، بام!

535
00:30:47,440 --> 00:30:50,760
العميل مقتنع.
- حسنًا، لكن هل يجب علي تنظيفه؟

536
00:30:50,839 --> 00:30:53,359
القليل من التنظيف، القليل من الرقص.
والشعار:

537
00:30:53,440 --> 00:30:55,640
"بهذه البساطة". وانتهى.

538
00:30:55,720 --> 00:30:59,040
حسنًا، طالما أنني لا أرقص
مع الممسحة يا رجل (ضحكة مكتومة)

539
00:31:01,440 --> 00:31:02,400
احصل على مقعد.

540
00:31:05,160 --> 00:31:07,320
أخبرني. ما الذي يزعجك؟

541
00:31:07,400 --> 00:31:09,440
(قعقعة معدنية)

542
00:31:10,960 --> 00:31:12,840
أعتقد أنه محرج بعض الشيء.

543
00:31:13,759 --> 00:31:16,999
الرقص مع... مع الممسحة.
انها تذلل جدا.

544
00:31:17,759 --> 00:31:19,839
أنت تعرف؟
أشعر قليلاً وكأنني...

545
00:31:20,759 --> 00:31:23,239
تم طرحها في
بركة فارغة في الطابق السفلي.

546
00:31:23,319 --> 00:31:27,199
أفهم. أعتقد أن هذا محرج
للرقص مع الممسحة أيضا.

547
00:31:27,279 --> 00:31:28,439
لم يسبق لي أن فعلت ذلك.

548
00:31:28,519 --> 00:31:31,639
لكن الأمر هو،
إذا قمت بذلك، فهذا رائع.

549
00:31:31,720 --> 00:31:34,240
وبالتالي فإن المنتج رائع أيضًا.
أنت تعرف؟

550
00:31:36,039 --> 00:31:37,879
لدي فكرة أخرى.

551
00:31:37,960 --> 00:31:39,680
سأرقص في حمام السباحة،

552
00:31:39,759 --> 00:31:42,679
و في التجاري
وفي النهاية تأتي الممسحة

553
00:31:42,759 --> 00:31:45,439
ثم، مثل، ووش:
"ها هي ممسحة التنظيف الخاصة بك".

554
00:31:45,519 --> 00:31:48,679
هذه فكرة جيدة، لكنها موجودة
للقيام بأبحاث السوق

555
00:31:48,759 --> 00:31:51,799
والارتباط العاطفي
للمنتج والبطل.

556
00:31:51,880 --> 00:31:54,560
ليس الأمر بهذه الأهمية،
ولكن يجب أن يكون في يدك.

557
00:31:54,640 --> 00:31:57,000
ثم يمكنك رميها بعيدا.
أنت حر.

558
00:31:57,079 --> 00:31:59,799
لا أحد يملي عليك أي شيء.
أنت فقط تفعل ذلك.

559
00:32:01,279 --> 00:32:02,279
نعم؟

560
00:32:04,960 --> 00:32:06,320
أستطيع أن أفعل ما أريد؟

561
00:32:07,119 --> 00:32:08,399
مائة بالمائة.

562
00:32:11,079 --> 00:32:12,199
همم؟

563
00:32:16,519 --> 00:32:17,759
أسير!

564
00:32:18,880 --> 00:32:21,120
تسسس!
- وو!

565
00:32:21,200 --> 00:32:23,080
(النقيق)

566
00:32:23,160 --> 00:32:26,120
ضبطت الشرطة غسيل سيارتي.
مصدر دخلي الرئيسي.

567
00:32:26,200 --> 00:32:28,400
الآن لقد تركت عالية وجافة، مع أقل.

568
00:32:28,480 --> 00:32:31,480
والصفقة مع الفتيات الذهبيات
ذهبت إلى القرف أيضا

569
00:32:31,559 --> 00:32:33,759
لأن الرجل الخاص بك
فجر ساقي تقريبا.

570
00:32:33,839 --> 00:32:36,479
الآن لدي ضخمة
بونر مليئة بالمشاكل.

571
00:32:36,559 --> 00:32:38,719
سعيد لأنك هنا
لتحفيز الاقتصاد.

572
00:32:38,799 --> 00:32:40,239
ماذا تريد مني

573
00:32:40,319 --> 00:32:41,759
لا أريد شيئا!

574
00:32:41,839 --> 00:32:44,999
أنا أقدم لك عرضا
لإنقاذ حياة شخصين

575
00:32:45,079 --> 00:32:46,999
أكثر من شهر ونصف
مع ثلاثة ك في الأسبوع.

576
00:32:48,000 --> 00:32:50,720
هل سبق لك أن قمت بتبادل النقود؟
- ماذا تقصد؟

577
00:32:50,799 --> 00:32:53,439
باليد.
أو هل أنت صنم بطاقة الائتمان؟

578
00:32:53,519 --> 00:32:56,599
عليك أن تبادل
الفواتير القذرة للنقد العادي.

579
00:32:56,680 --> 00:33:01,040
لأن لا أحد يهتم
إذا كان ثعلبًا حقيقيًا أو مزيفًا 50.

580
00:33:01,119 --> 00:33:03,839
ما لا يهتم به أحد هو حلال. هاه؟

581
00:33:04,960 --> 00:33:06,800
أين من المفترض أن أفعل ذلك؟

582
00:33:06,880 --> 00:33:10,120
تطور حاتم وأصدقاؤه
الكثير من الفروع التجارية.

583
00:33:10,200 --> 00:33:11,560
كلها مربحة تماما.

584
00:33:11,640 --> 00:33:15,440
في كل مكان يتعلق الأمر بالنقود،
يمكنك تبديل الفواتير المزيفة بأخرى حقيقية.

585
00:33:15,519 --> 00:33:17,399
كالي، لا أستطيع أن أفعل ذلك.

586
00:33:18,599 --> 00:33:22,039
لكن الروس جيدون حقًا.
وخاصة في شيء واحد.

587
00:33:22,119 --> 00:33:25,799
وهذا هو التأكد من أن الموت
سوف يفرقك قبل أن تقول "أفعل".

588
00:33:25,880 --> 00:33:27,840
(بصوت عالي النبرة)
سبيدي، العشاء!

589
00:33:27,920 --> 00:33:29,520
هل يمكننا تسوية هذا بطريقة أخرى؟

590
00:33:29,599 --> 00:33:32,319
لا يوجد شيء لتسويته.
أنا معجب بك. لديك الحب.

591
00:33:32,400 --> 00:33:33,920
أنت مخلصة لزوجك.

592
00:33:34,000 --> 00:33:36,600
لقد كان هذا دائما
للموت بالنسبة لي في علاقاتي.

593
00:33:36,680 --> 00:33:39,200
لكننا نعيش في عالم رأسمالي
من التظاهر.

594
00:33:39,279 --> 00:33:42,119
وأنت في مقتبل حياتك.

595
00:33:42,200 --> 00:33:45,920
لذلك، لا يوجد أحد يعرف أكثر
حول الأموال المزيفة منك.

596
00:33:46,000 --> 00:33:48,240
لف رأسك حول ذلك،
أو تفقد قلبك

597
00:33:48,319 --> 00:33:50,079
وأنا أكره أن أرى ذلك يحدث.

598
00:33:55,680 --> 00:33:57,960
(سرقة المغلف)

599
00:34:03,279 --> 00:34:05,519
(أمطار غزيرة)
(الرعد)

600
00:34:07,599 --> 00:34:09,879
(تنهد)

601
00:34:12,719 --> 00:34:15,599
وقد أعطاك القس جو هذا
ب 45.000؟

602
00:34:15,679 --> 00:34:17,039
اه هاه. جميل، أليس كذلك؟

603
00:34:17,119 --> 00:34:20,799
أعتقد أنه ربما أنقذ
3000 إلى 4000 لنفسه.

604
00:34:20,880 --> 00:34:23,880
نعم، وإذا كان الأمر كذلك،
هذا هو الآن لي. انها لي!

605
00:34:23,960 --> 00:34:26,400
ويمكننا الاحتفاظ بكل ذلك هنا،
ثم سأبيعه.

606
00:34:26,480 --> 00:34:29,240
نعم، وسوف أكون في زائد مرة أخرى.
- تمام.

607
00:34:29,320 --> 00:34:30,560
هنا سنقوم بتصفيف الشعر

608
00:34:30,639 --> 00:34:32,479
مرآة، طاولة، كراسي...
- لا.

609
00:34:32,559 --> 00:34:34,959
اعتقدت أننا سنصفف الشعر هناك.
مساحة مو.

610
00:34:35,039 --> 00:34:38,199
لدينا جدار كامل.
ثلاثة كراسي على التوالي. ممتاز.

611
00:34:38,280 --> 00:34:39,680
نعم، إنها فكرة جيدة.

612
00:34:39,760 --> 00:34:42,680
لكنني كنت أفكر: الرفوف...
- اه.

613
00:34:42,760 --> 00:34:44,840
منتجات العناية بالشعر، شيء للأكل.

614
00:34:44,920 --> 00:34:47,560
وسوف يجلس الناس هنا.
- حسنًا، هذا لطيف.

615
00:34:47,639 --> 00:34:48,879
انها جيدة، هاه؟

616
00:34:48,960 --> 00:34:50,880
هناك يذهب المتكلم، المتكلم...

617
00:34:50,960 --> 00:34:53,400
انتظر! لماذا لا تجعلونه ناديا؟

618
00:34:53,480 --> 00:34:55,320
الناس يريدون الحصول على
شعرهم يتم ويذهب.

619
00:34:55,400 --> 00:34:58,280
ليس مثل المحلات التجارية الأفريقية الأخرى،
الانتظار لمدة ساعتين والاشياء.

620
00:34:58,360 --> 00:34:59,760
أريد أن يستمتع الناس.

621
00:34:59,840 --> 00:35:02,800
سأستمر في الإعداد،
وأنت تساعدني في حمل الأشياء.

622
00:35:05,000 --> 00:35:06,280
نعم، نعم، يا سيدي.

623
00:35:06,880 --> 00:35:08,440
آه! كل ذلك؟

624
00:35:08,519 --> 00:35:10,399
هذا نصفه فقط.

625
00:35:10,480 --> 00:35:13,240
(يئن)
- أوه! انها ثقيلة.

626
00:35:14,800 --> 00:35:16,920
(يفتح دو)

627
00:35:18,480 --> 00:35:20,080
موسيقى الجاز.

628
00:35:20,159 --> 00:35:21,879
عشرة من عشرة. ًكان كبيرا.

629
00:35:21,960 --> 00:35:23,960
كيف كان الأمر بالنسبة لك؟ هاه؟

630
00:35:24,599 --> 00:35:27,319
لا أعرف.
- ماذا تقصد؟ ماذا يحدث هنا؟

631
00:35:27,400 --> 00:35:29,600
كان الأمر كله محرجًا بعض الشيء.

632
00:35:29,679 --> 00:35:32,799
لا! لماذا؟
هل كان هناك خطأ ما في المجموعة؟

633
00:35:32,880 --> 00:35:35,360
لا، لقد كان مجرد جبني للغاية إلى حد ما.

634
00:35:36,440 --> 00:35:38,840
ميلي، أعطينا خمس دقائق من فضلك.
- مم هم.

635
00:35:38,920 --> 00:35:39,880
شكرًا لك.

636
00:35:42,519 --> 00:35:43,759
كان جبني؟

637
00:35:47,119 --> 00:35:48,919
ما كان جبني؟

638
00:35:49,000 --> 00:35:50,480
(تنهد) لقد كان...

639
00:35:50,559 --> 00:35:54,119
كان ذلك بطريقة أو بأخرى ...
قليلاً على طراز "Hocus Pocus".

640
00:35:54,199 --> 00:35:57,199
من الجيد أنني لم أسمح لك
يطير بعيدا على تلك الممسحة، هاه؟

641
00:35:57,280 --> 00:36:00,640
(يضحك)
أنا أعرف ماذا تقصد. أفهم.

642
00:36:00,719 --> 00:36:04,239
إنها مجرد ممسحة.
إنها ليست رائعة، لكنك بعتها على أنها رائعة.

643
00:36:04,320 --> 00:36:05,920
هذا هو الشيء الرئيسي.

644
00:36:06,000 --> 00:36:09,320
لقد حصلت على الاعتمادات.
والأطفال بعمر 18 عامًا يشترون هذا الآن.

645
00:36:09,400 --> 00:36:12,600
التحدث مع أمهاتهم مثل.
"دعني أمسح الأرض."

646
00:36:12,679 --> 00:36:14,079
أقسم.

647
00:36:14,159 --> 00:36:17,079
لقد قمت بعمل عظيم حقا.
هذه هي البداية فقط.

648
00:36:17,159 --> 00:36:18,439
الأمر هو...

649
00:36:19,239 --> 00:36:22,799
مع الرقص، أنا... أريد فقط
أن تؤخذ على محمل الجد، هل تعلم؟

650
00:36:23,639 --> 00:36:26,799
أنا آخذك على محمل الجد.
- التعامل مع الرقص على محمل الجد.

651
00:36:29,000 --> 00:36:31,600
لهذا السبب أريد
للذهاب إلى المدرسة والتدريب.

652
00:36:32,280 --> 00:36:34,800
نحن صادقون مع بعضنا البعض، أليس كذلك؟
- نعم.

653
00:36:34,880 --> 00:36:37,640
حسنًا، سأقولها مرة واحدة فقط
وعليك أن تقرر على أي حال.

654
00:36:37,719 --> 00:36:40,119
أنت تفعل الشيء الخاص بك. أعتقد أن هذا رائع.

655
00:36:40,199 --> 00:36:42,239
لكن مع تعليم الرقص...

656
00:36:42,320 --> 00:36:43,840
ماذا تريد بذلك؟

657
00:36:43,920 --> 00:36:48,080
تحصل عليه مرة أو مرتين في الشهر
Friedrichstadtpalast يرقص كشجرة.

658
00:36:48,159 --> 00:36:51,239
إذا كنت محظوظا،
ربما تحصل على سحابة أو شيء من هذا.

659
00:36:51,320 --> 00:36:53,600
رأيت ذات مرة شخصًا يلعب مباراة.

660
00:36:53,679 --> 00:36:56,199
أحمر الشعر، واقفا حولها.
- يا صديقي.

661
00:36:56,280 --> 00:36:58,720
الممسحة أكثر برودة
من المباراة. (ضحكة مكتومة)

662
00:36:58,800 --> 00:37:00,480
إنها البداية فقط.

663
00:37:00,559 --> 00:37:03,399
سأفتح الباب.
يمكننا أن نمر بها معًا.

664
00:37:03,480 --> 00:37:04,960
يمكننا الذهاب إلى أي مكان!

665
00:37:05,039 --> 00:37:09,079
نيويورك، جنوب فرنسا، أفريقيا...
أينما تريد. المال السهل.

666
00:37:09,159 --> 00:37:11,999
نحن في جميع أنحاء العالم،
تأسيس لك كعلامة تجارية.

667
00:37:12,079 --> 00:37:14,479
لديك الموقف،
لديك نظرة.

668
00:37:14,559 --> 00:37:16,639
أنت لا تتحمل أي شيء.

669
00:37:16,719 --> 00:37:18,919
هذا ما يبحث عنه الناس.

670
00:37:19,000 --> 00:37:22,760
يمكننا أن نذهب على طول الطريق إلى الأعلى.
ثم يمكنك اختيار ما تريد.

671
00:37:22,840 --> 00:37:26,640
يمكنك أن تكون ممثلة، عارضة الأزياء الأعلى.
سيكون وجهك في كل مكان.

672
00:37:26,719 --> 00:37:29,799
لكن ما أريده هو أن أصبح راقصة.
- إذن كن راقصة.

673
00:37:29,880 --> 00:37:33,400
يمكنك... تحمل تكلفة المدرب
أو حتى القيام برودواي!

674
00:37:33,480 --> 00:37:37,040
هذه هي الطريقة للذهاب.
يعرفك الناس إذا كانوا يعرفون "أوه!".

675
00:37:37,119 --> 00:37:39,119
ثم لهذا السبب سوف يشاهدون.

676
00:37:39,199 --> 00:37:41,359
تمام.
- تمام. (ضحكة مكتومة)

677
00:37:43,519 --> 00:37:45,399
لدي أيضًا عميل جديد.

678
00:37:48,159 --> 00:37:49,239
لماذا؟

679
00:37:49,320 --> 00:37:52,040
لن أخبرك.
ربما لن تفعل ذلك.

680
00:37:52,119 --> 00:37:53,519
وتريد أن تفعل ذلك معي؟

681
00:37:53,599 --> 00:37:55,759
إذا كنت تريد ذلك، سأضعك في المقدمة.
- نعم؟

682
00:37:55,840 --> 00:37:58,760
سأفعل ذلك.
- وما هو؟ فرشاة المرحاض؟

683
00:37:58,840 --> 00:38:01,120
(يضحك) ورق التواليت.

684
00:38:01,199 --> 00:38:03,279
يا صاح! اللعنة عليك يا رجل!

685
00:38:03,360 --> 00:38:04,280
يمزح!

686
00:38:04,960 --> 00:38:07,840
لا، إنه رائع حقًا.
حقًا. إنه عميل جيد.

687
00:38:07,920 --> 00:38:09,800
وأعدك بأنك ستكون فخوراً بذلك.

688
00:38:09,880 --> 00:38:13,320
لا أستطيع أن أقول. إنه سري للغاية.
لكنها فكرة جيدة. أقسم.

689
00:38:14,559 --> 00:38:16,919
تمام. سأعطيك فرصة أخرى.

690
00:38:17,000 --> 00:38:18,240
آه!

691
00:38:18,320 --> 00:38:20,640
فرصة أخيرة، نعم؟
- الفرصة الأخيرة.

692
00:38:20,719 --> 00:38:23,879
تمام. سأضعك في المقدمة.
- لطيف - جيد.

693
00:38:23,960 --> 00:38:25,880
كان ذلك رائعًا حقًا اليوم. حقًا.

694
00:38:27,519 --> 00:38:29,599
(يضحك)

695
00:38:29,679 --> 00:38:31,599
سأحفظه.
سوف يكون يستحق الكثير.

696
00:38:31,679 --> 00:38:33,839
(يضحك)
(صافرة الإنذار مدوية)

697
00:38:38,239 --> 00:38:40,759
(أغنية: "آخر مكالمة" لميدي مافيا)

698
00:38:54,280 --> 00:38:55,560
(يمكن) هذا بدس.

699
00:38:56,159 --> 00:38:58,159
يا حاج. هناك الكثير بالفعل.

700
00:38:58,239 --> 00:39:00,039
وهنا البيرة الخاصة بك.
- شكرا حبيبي .

701
00:39:00,679 --> 00:39:03,399
يا! هل التسجيل رائع؟
- (رزاق) نعم كل خير!

702
00:39:05,199 --> 00:39:08,679
(الثرثرة متحمس)
مهلا! ادخل.

703
00:39:08,760 --> 00:39:11,160
هناك.

704
00:39:11,239 --> 00:39:13,399
(رزاق) مرحباً. شكرا حبيبي .

705
00:39:13,480 --> 00:39:14,840
وقتا ممتعا.

706
00:39:14,920 --> 00:39:17,280
شكرًا. من هنا.
- (يمكن) كيف حالك؟

707
00:39:17,360 --> 00:39:20,200
مهلا، وإخوانه. ما أخبارك؟
نعم! من خلال الثلاجة من فضلك.

708
00:39:22,480 --> 00:39:24,440
(تكثف الموسيقى)

709
00:39:32,880 --> 00:39:35,240
(الهتاف)

710
00:39:42,480 --> 00:39:44,520
(يصرخ)

711
00:39:45,760 --> 00:39:47,560
آسف يا شباب. انها كاملة.

712
00:39:47,639 --> 00:39:49,679
إنها ممتلئة يا صاح.
ماذا تريد مني أن أفعل؟

713
00:39:49,760 --> 00:39:51,760
اخرج من هنا.
- (رجل) من فضلك!

714
00:39:52,480 --> 00:39:55,040
(صافرة الإنذار مدوية)

715
00:39:55,119 --> 00:39:57,679
المتأنق! اللعنة الآن! اللعنة قبالة!

716
00:39:57,760 --> 00:40:00,000
يمكن يا اخي! رجال الشرطة!
- اللعنة!

717
00:40:00,079 --> 00:40:02,679
انزل!
- أخبرهم أن ينزلوا!

718
00:40:07,719 --> 00:40:08,839
(يصرخ) فانتا!

719
00:40:08,920 --> 00:40:09,880
فانتا!

720
00:40:11,519 --> 00:40:12,799
رجال الشرطة! رجال الشرطة!

721
00:40:13,840 --> 00:40:15,760
(تتوقف الموسيقى)
(صيحات استهجان الجماهير)

722
00:40:17,360 --> 00:40:19,920
استمعوا جميعا! هادئ!
رجال الشرطة هنا!

723
00:40:20,000 --> 00:40:21,760
بجد! كن هادئاً!

724
00:40:21,840 --> 00:40:23,480
(يصرخ)
استمع!

725
00:40:23,559 --> 00:40:26,679
اسكت. رجال الشرطة في الطابق العلوي.
(الصمت)

726
00:40:42,400 --> 00:40:44,360
(الصمت)

727
00:40:53,920 --> 00:40:56,000
(صافرة الإنذار تنطلق، ثم تتلاشى)

728
00:40:58,519 --> 00:41:00,759
يو، يمكننا أن نستمر!
(الهتاف)

729
00:41:01,559 --> 00:41:03,479
(يبدأ تشغيل الموسيقى)

730
00:41:13,119 --> 00:41:15,039
(الهتاف)
(تصفيق)

731
00:41:19,159 --> 00:41:21,679
(يبدأ تشغيل الأغنية الجديدة)

732
00:41:27,440 --> 00:41:29,560
(يبدأ تشغيل الأغنية الجديدة)

733
00:41:33,960 --> 00:41:35,960
(يبدأ تشغيل الأغنية الجديدة)

734
00:41:41,800 --> 00:41:44,280
(يبدأ تشغيل الأغنية الجديدة)

735
00:41:47,960 --> 00:41:50,000
(الهتاف)

736
00:42:01,719 --> 00:42:04,759
(تتلاشى الموسيقى ثم تتوقف)

737
00:42:04,840 --> 00:42:07,880
(يضحك)
(فانتا) لقد كانت تلك ليلة سعيدة!

738
00:42:07,960 --> 00:42:10,160
أنا في حالة سكر جدا!
- أنا على استعداد للنوم!

739
00:42:10,239 --> 00:42:13,479
(رزاق) كان ذلك جنونًا!
- (هاجرة) أنت تبلعين مثل السمكة!

740
00:42:13,559 --> 00:42:15,799
هتافات!
(يصرخ)

741
00:42:15,880 --> 00:42:18,800
هل تريد مساعدة في التنظيف؟
- لا، أستطيع وأنا سأقوم بالباقي.

742
00:42:18,880 --> 00:42:20,480
(فانتا) أنا ذاهب للمنزل الآن.

743
00:42:20,559 --> 00:42:22,519
رأس؟ هل تقوم بالصرف؟
- نعم.

744
00:42:22,599 --> 00:42:23,999
دعونا ننجز هذا!

745
00:42:32,280 --> 00:42:34,880
(أغنية: "براد بيت" لـ MØ"

746
00:42:52,960 --> 00:42:58,520
سيكون رائعا
إذا كان من الممكن أن تكون هناك في عطلة نهاية الأسبوع القادمة!

747
00:43:05,599 --> 00:43:09,559
تبدو رائعة جدًا! أين هذا؟

748
00:43:44,719 --> 00:43:47,519
(يستمر تشغيل الأغنية)

749
00:43:58,000 --> 00:44:00,400
(تتوقف الموسيقى فجأة)
(زقزقة العصافير)

750
00:44:03,559 --> 00:44:06,279
(يبدأ تشغيل الأغنية مرة أخرى)

751
00:46:41,599 --> 00:46:44,719
الترجمة: جورجينا أفغيرينو-باناجيوتو
© 2023 شركة VSI Berlin GmbH

752
00:46:44,769 --> 00:46:49,319
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0